Os escândalos associados à corrupção em órgãos públicos vêm evidenciando a necessidade de se adotar tecnologias de avaliação e de acompanhamento do uso dos recursos públicos para garantir uma gestão financeira sustentável. Sabe-se que as organizações com fins lucrativos adotam tecnologias de projeção financeira que as permitem acompanhar, avaliar e tomar decisões, caso sejam necessárias, de ajustes as suas estratégias empresariais e assim aperfeiçoar seu diferencial competitivo e ampliar seus resultados financeiros. Já os órgãos públicos adotam mecanismos que permitem acompanhar, controlar os gastos públicos e a execução orçamentária, sem compromisso e cobrança com lucro e sustentabilidade financeira. Faz-se necessário reformular as técnicas de registro dos atos e fatos administrativos, utilizados para apurar os resultados econômicos financeiros e relatórios periódicos, indispensáveis a prestação de contas à sociedade. O presente artigo tem como objetivo propor o uso de tecnologia de projeção financeira, alinhada à contabilidade empresarial, em uma organização pública. A partir do estudo de caso sobre o desempenho econômico - financeiro de FARMANGUINHOS - Instituto de Tecnologia em Fármacos da Fundação Oswaldo Cruz - pôde-se elaborar uma tecnologia de projeção financeira de longo prazo aplicável às empresas sem fins lucrativos e, ainda, traduzir, na prática, a utilização de tal tecnologia, a fim de mostrar os benefícios que a combinação da Gestão das Contabilidades Públicas e Empresarial pode trazer para estas organizações. Os aspectos positivos do uso da tecnologia retratam a viabilização e a necessidade de direcionamento do Instituto, além de gerar maior conhecimento de todos acerca do negócio e fornecer informações contábeis financeiras fundamentais para reestruturar suas estratégias empresariais.